feed

[fi:d] n

1) no pl (fodder) Futter nt;

cattle \feed Viehfutter nt;

to be off its \feed die Nahrungsaufnahme verweigern; animal nicht fressen wollen

2) (meal) for baby Mahlzeit f; for animals Fütterung f;

the baby had a \feed an hour ago das Baby ist vor einer Stunde gefüttert worden

3) tech (supply) Zufuhr f;

paper/petrol \feed Papier-/Benzinzufuhr f vt <fed, fed>

1) (give food to)

to \feed sb jdm zu essen geben;

the baby's old enough now to \feed herself das Baby ist jetzt alt genug, allein zu essen;

to \feed an animal ein Tier füttern;

to \feed a baby ein Baby füttern;

(breast-feed) ein Baby stillen;

(with bottle) einem Baby die Flasche geben;

to \feed a plant eine Pflanze düngen;

to \feed sb sth jdm etw zu essen geben;

to \feed an animal sth einem Tier etw zu fressen geben;

to \feed an animal on sth ein Tier mit etw dat füttern, einem Tier etw zu fressen geben;

to \feed sth to an animal etw an ein Tier verfüttern;

to \feed an animal with sth ein Tier mit etw dat füttern

2) (provide food for)

to \feed sb jdn satt machen;

(support) a family jdn ernähren;

this amount of pasta is not going to \feed ten people diese Menge Nudeln reicht nicht für zehn Personen;

to \feed hungry mouths hungrige Mäuler stopfen

3) (supply)

the river is fed by several smaller streams der Fluss wird von einigen kleineren Flüssen gespeist;

\feed the vegetables into the machine füllen Sie das Gemüse in das Gerät ein;

to \feed data into a computer Daten in einen Computer eingeben

4) (thread)

to \feed sth somewhere etw irgendwohin führen;

to \feed a rope through sth ein Seil durch etw akk fädeln

5) (stoke)

to \feed the fire/furnace das Feuer/den Ofen schüren

6) (fam: insert coins)

to \feed a parking meter/slot machine Münzen in eine Parkuhr/einen Spielautomaten einwerfen

7) (give)

to \feed sth to sb [or sb sth] jdn mit etw dat versorgen;

I think they've been \feeding us false information ich glaube, man hat uns falsche Informationen gegeben

8) theat

to \feed sb a line jdm ein Stichwort geben

9) sports

to \feed sb jdm [den Ball] zuspielen

PHRASES:

to \feed sb a line (fam) jdm einen Bären aufbinden;

to be fed to the lions den Löwen zum Fraß vorgeworfen werden vi <fed, fed>

1) (eat) animal weiden; baby gefüttert werden

2) (enter)

to \feed into sth a river in etw akk münden